¿Necesitas un intérprete hoy mismo o una traducción para un plazo que vence ya? Llámanos al 667 228 983 y en esa misma llamada te decimos si podemos llegar a tiempo, cómo y cuánto cuesta. Trabajamos con inglés, francés, alemán, neerlandés, rumano, árabe, ruso y chino.

Interpretación urgente

Las situaciones en las que más nos llaman con poco margen:

Detenciones y declaraciones en comisaría o ante la Guardia Civil.
Juicios rápidos y vistas en las que falla el intérprete previsto.
Hospitales y centros de salud: urgencias, consentimientos informados, comunicación con la familia.
Empresas: visitas imprevistas de clientes extranjeros, negociaciones de última hora, incidencias con proveedores.

Si el lugar está en las provincias de Alicante o Murcia y hay tiempo para desplazarse, vamos en persona. Si no, interpretamos por teléfono o videollamada desde el primer minuto.

Traducción urgente

Traducimos con prioridad documentos con fecha límite: certificados para un trámite de extranjería, documentación para un juicio, un contrato que hay que firmar o una licitación que cierra. Tanto en versión jurada como no jurada. Envíanos el documento por el formulario y dinos en el mensaje la fecha y la hora en las que lo necesitas: te confirmamos si es posible antes de empezar.

Para ganar tiempo

Si necesitas un intérprete, ten a mano cuando llames:

el idioma (y el país de origen de la persona, si lo sabes);
el lugar exacto y la hora;
qué tipo de actuación es (declaración, juicio, consulta médica, reunión);
un teléfono de contacto en el lugar.

Si necesitas una traducción, envía:

una copia completa y legible del documento;
el idioma de destino;
para qué trámite es y ante qué organismo;
la fecha límite real, no «cuanto antes».

¿Cuesta más una urgencia?

Puede tener un recargo si hay que trabajar fuera del horario habitual, en festivo o con entrega inmediata. Te lo decimos siempre antes de confirmar el servicio, para que decidas con el precio delante.

Si quieres saber cómo se vive una urgencia desde el lado del intérprete, lo contamos en Interpretación de urgencia: cómo actuar bajo presión.

Envíanos tu traducción urgente

Adjunta el documento e indica en el mensaje el idioma, el trámite y la fecha límite. Si lo que necesitas es un intérprete, mejor llama al 667 228 983: es más rápido.