Traducción e interpretación para empresas, despachos profesionales e instituciones. Te ayudamos a vender, negociar y cumplir con tus obligaciones en otros idiomas: desde un contrato puntual hasta la documentación de todo un proyecto o un intérprete para la visita de un cliente extranjero.
Traducción para empresas
- Legal y mercantil: contratos, condiciones generales, poderes, estatutos, cuentas anuales, documentación para licitaciones.
- Técnica: manuales, fichas de producto, instrucciones, especificaciones y documentación de seguridad.
- Comercial y marketing: páginas web, catálogos, presentaciones, ofertas y campañas.
- Inmobiliaria y turística: fichas de inmuebles, contratos de arras y de alquiler, información para huéspedes.
- Recursos humanos: contratos laborales, políticas internas, formación.
Cuando un documento de empresa tiene que presentarse ante un organismo o en el extranjero (escrituras, certificados del Registro Mercantil, cuentas anuales), lo hacemos en versión traducción jurada. Para uso interno o comercial, una traducción profesional no jurada es más rápida y económica.
Interpretación para empresas
- Reuniones y negociaciones con clientes, socios o proveedores.
- Visitas a instalaciones y recepción de delegaciones extranjeras.
- Formaciones, auditorías e inspecciones.
- Firmas ante notario y reuniones con asesores.
- Videollamadas y llamadas telefónicas con interlocutores extranjeros.
Interpretamos de forma presencial en las provincias de Alicante y Murcia y a distancia en cualquier lugar. Si surge algo de un día para otro, tenemos servicio de urgencias.
Qué ganas trabajando con nosotros
- Un único interlocutor para todos tus idiomas y servicios.
- Confidencialidad: tus documentos no salen de nuestro equipo; si lo necesitas, firmamos un acuerdo de confidencialidad.
- Coherencia: mantenemos la terminología de tu empresa de un encargo a otro.
- Presupuesto claro antes de empezar, por encargo o con condiciones para colaboraciones periódicas.
- Los idiomas de tus mercados: inglés, francés, alemán, neerlandés, rumano, árabe, ruso y chino, entre otros.
La confidencialidad es la base de nuestro trabajo; explicamos por qué en Confidencialidad: la piedra angular de la traducción profesional.
Pide presupuesto para tu empresa
Cuéntanos qué necesitas (tipo de documento o de reunión, idiomas, volumen y plazos) y adjunta los archivos si los tienes. Te enviamos una propuesta sin compromiso. También puedes llamarnos al 667 228 983.